1
00:01:12,507 --> 00:01:14,576
تعال. حرك مؤخرتك!

2
00:01:32,026 --> 00:01:33,828
العاهرة . اللعنة!

3
00:01:37,397 --> 00:01:38,365
نحن نراك!

4
00:01:38,465 --> 00:01:40,267
لن تفعل ذلك
ابتعد عنا.

5
00:01:43,136 --> 00:01:45,006
ماذا؟ ماذا تفعل؟

6
00:01:45,105 --> 00:01:47,140
يا رجل، لا ينبغي لك ذلك.
أليس هذا هو المكان؟

7
00:01:47,240 --> 00:01:49,309
لذلك أنت خائف من
أشباح الآن؟ تعال!

8
00:02:02,991 --> 00:02:04,391
لا ينبغي لنا أن نكون هنا، يا رجل.

9
00:02:13,233 --> 00:02:14,301
ماذا؟

10
00:02:14,401 --> 00:02:15,402
أنت تعرف ماذا
حدث هنا، أليس كذلك؟

11
00:02:15,503 --> 00:02:17,905
يا اخي تحرك فقط دعنا نذهب.

12
00:02:21,408 --> 00:02:26,313
أدريان، تعال إلى أبي.

13
00:02:36,791 --> 00:02:37,525
لا تدع لها النزول.

14
00:02:37,625 --> 00:02:40,094
لا تدع لها النزول.

15
00:02:46,801 --> 00:02:48,536
أعتقد أننا يجب أن
اخرج من هنا.

16
00:02:50,104 --> 00:02:52,640
نحن لن نذهب إلى أي مكان
حتى نحصل على ما نريد!

17
00:03:01,883 --> 00:03:05,452
-مسكتك، الكلبة!
- يا إلهي!

18
00:03:05,553 --> 00:03:06,888
هيا يا أدريان.

19
00:03:08,221 --> 00:03:09,222
جعلني أركض.

20
00:03:27,075 --> 00:03:28,976
أين أنت
تعتقد أنك ذاهب؟

21
00:03:29,077 --> 00:03:32,080
إنها لن تذهب إلى أي مكان.

22
00:03:32,180 --> 00:03:32,980
تعتقد أنك تستطيع
مجرد سرقة فحم الكوك منا

23
00:03:33,081 --> 00:03:34,148
وابتعد فقط؟

24
00:03:34,247 --> 00:03:37,652
من فضلك، من فضلك،
لم أقصد ذلك.

25
00:03:37,752 --> 00:03:39,687
من فضلك، هنا، وسوف أدفع لك مرة أخرى.

26
00:03:41,522 --> 00:03:45,392
أوه، سوف تدفع لنا مرة أخرى
بطرق أكثر تعرفها.

27
00:04:19,527 --> 00:04:21,929
هذا ليس عملك.

28
00:04:22,029 --> 00:04:25,867
من الأفضل أن تخرج من الجحيم
هنا وإلا أنت التالي.

29
00:04:40,581 --> 00:04:42,049
أوه، اللعنة.

30
00:04:50,490 --> 00:04:51,491
إنه هو.

31
00:04:55,730 --> 00:04:56,898
سأقتلها.

32
00:04:58,032 --> 00:04:58,866
سأقطع رقبتها.

33
00:04:58,966 --> 00:05:01,301
خطوة واحدة أقرب، أقسم أنني سأفعل.

34
00:05:24,759 --> 00:05:26,160
أنت وحش.

35
00:05:29,429 --> 00:05:30,998
أنا ما أنا يام.

36
00:06:19,180 --> 00:06:20,615
أوه.

37
00:06:20,715 --> 00:06:24,585
أوه، ديكستر، رشيقة
وحساسة كما هو الحال دائما.

38
00:06:24,685 --> 00:06:26,320
هنا، دعني أعطيك يد المساعدة.

39
00:06:30,524 --> 00:06:31,559
حذرا مع هذا واحد.

40
00:06:31,659 --> 00:06:32,593
أنا لا أريدك
لشد العضلة.

41
00:06:32,693 --> 00:06:35,897
أعرف، ماذا بحق الجحيم
هل كل هذه الأشياء من أجل؟

42
00:06:35,997 --> 00:06:37,464
إنها المعدات التي قمت بفحصها
خارج لفيلمي الوثائقي.

43
00:06:37,565 --> 00:06:39,432
أوه، هل هذا هو القراصنة
شيء يا رجل كنت ذاهبا

44
00:06:39,533 --> 00:06:41,802
حول في الصف؟
-رجل بحار.

45
00:06:41,903 --> 00:06:43,337
دلالات.

46
00:06:43,436 --> 00:06:44,805
لا أعتقد أنك في الواقع
تعرف ماذا تعني هذه الكلمة.

47
00:06:44,906 --> 00:06:46,406
ولكن هل يبدو الأمر كما أفعل؟

48
00:06:51,178 --> 00:06:53,848
ماذا لو تأخرت عنك
هل ستقوم بالفيلم الوثائقي؟

49
00:06:53,948 --> 00:06:57,251
لا أعرف، أعني،
يبدو عرجاء قليلا.

50
00:06:57,351 --> 00:06:58,485
أنا فقط أقول، أستطيع
يدفع لك الكثير من المال

51
00:06:58,586 --> 00:07:00,888
في مثل عامين
أو شيء من هذا.

52
00:07:02,690 --> 00:07:03,691
أوليفيا؟

53
00:07:06,394 --> 00:07:08,629
أوه، أوليفيا سيئة السمعة. هاه؟

54
00:07:08,729 --> 00:07:10,631
وأخيرا سألتقي
أحدث كائن

55
00:07:10,731 --> 00:07:11,933
من عاطفتك الوسواسية.

56
00:07:12,033 --> 00:07:13,267
الأمر ليس هكذا.

57
00:07:13,367 --> 00:07:14,535
لقد ساعدتني للتو
مع الفيلم الوثائقي.

58
00:07:14,635 --> 00:07:16,671
أنقذني. لقد عرفتك
منذ الصف الثاني.

59
00:07:16,771 --> 00:07:18,205
أعرف بالضبط ماذا
عيون هذا الكلب الجرو

60
00:07:18,306 --> 00:07:19,774
وابتسامة أبله يعني.

61
00:07:19,874 --> 00:07:21,876
فقط لا تعطيها
وقت عصيب من فضلك؟

62
00:07:21,976 --> 00:07:23,177
أنا أفضل صديق لك.

63
00:07:23,277 --> 00:07:24,979
بالطبع سأفعل
تعطيها وقتا عصيبا.

64
00:07:25,980 --> 00:07:27,815
فقط لا تحرجني. تمام؟

65
00:07:27,915 --> 00:07:29,617
-مرحبا، ديكستر.
- مهلا، أوليفيا، أوه.

66
00:07:29,717 --> 00:07:30,685
أوه، في حاجة الى يد؟

67
00:07:30,785 --> 00:07:32,186
لا، حصلت عليه.

68
00:07:33,387 --> 00:07:35,589
لا
محرج على الاطلاق.

69
00:07:35,690 --> 00:07:38,526
عفوا صديقي ل
يجري وقحا جدا. أنا ليزا.

70
00:07:38,626 --> 00:07:39,694
أوليفيا.

71
00:07:40,428 --> 00:07:42,797
لذلك مشدود ديكستر
أنت في للمساعدة

72
00:07:42,897 --> 00:07:44,865
مع القليل منه
الواجب المنزلي؟

73
00:07:44,966 --> 00:07:46,901
لا شيء مثل الليل
في مصنع قديم مترب

74
00:07:47,001 --> 00:07:47,802
للموعد الأول.

75
00:07:47,902 --> 00:07:49,637
ليس موعدا.

76
00:07:49,737 --> 00:07:51,839
نعم، أنظر إليه وهو يحمر خجلاً.

77
00:07:51,939 --> 00:07:53,674
أنا في الواقع متحمس حقا.

78
00:07:53,774 --> 00:07:56,544
لقد كنت أقوم بالبحث
عن الأسطورة الحضرية

79
00:07:56,644 --> 00:07:57,378
من رجل البحار.

80
00:07:57,477 --> 00:07:58,846
اه هاه.

81
00:07:58,946 --> 00:08:00,548
يقولون أنه لا يزال خارجا
هناك يتجول في الأرصفة القديمة،

82
00:08:00,648 --> 00:08:01,916
البحث عن شيء ما

83
00:08:02,016 --> 00:08:03,217
أو شخص ما.

84
00:08:03,317 --> 00:08:04,518
لا يزال الوقت للانضمام إلينا.

85
00:08:04,618 --> 00:08:06,654
بقدر ما يبدو ذلك مثيرًا للاهتمام،

86
00:08:06,754 --> 00:08:08,255
إنها تمريرة صعبة بالنسبة لي.

87
00:08:08,356 --> 00:08:09,390
لدي خطط.

88
00:08:09,489 --> 00:08:10,224
تفعل ماذا؟

89
00:08:10,324 --> 00:08:11,325
أي شيء سوى ذلك.

90
00:08:12,693 --> 00:08:15,363
كاتي قادمة،
سيث سوف يكون هناك أيضا.

91
00:08:17,798 --> 00:08:20,201
ديكستر كارتر، أنت
تحاول رشوتي بالتعليق

92
00:08:20,301 --> 00:08:23,371
قطعة من الرجل في
أمام وجهي؟

93
00:08:23,471 --> 00:08:24,705
هل يعمل؟

94
00:08:24,805 --> 00:08:26,073
بالطبع لا.

95
00:08:26,173 --> 00:08:28,409
أنا منيع تماما
إلى سحر الأنوثة

96
00:08:28,509 --> 00:08:30,211
للسيد سيث ستيفنز، بالتأكيد.

97
00:08:31,479 --> 00:08:32,780
هل تكذب؟

98
00:08:32,880 --> 00:08:35,416
نعم أنا كذلك.

99
00:08:35,516 --> 00:08:38,052
يعني إذا كان هذا
رجل القرصان حقيقي,

100
00:08:38,152 --> 00:08:39,520
ربما يستطيع سيث أن يحميني.

101
00:08:40,488 --> 00:08:43,624
رجل البحار، ونحن
التجمع هناك الساعة 05:00 مساءً، حادًا.

102
00:08:43,724 --> 00:08:45,092
اعتقدت أنه كان
مجرد كاتي القادمة.

103
00:08:45,192 --> 00:08:46,927
كيف جعلت سيث ينضم؟

104
00:08:47,028 --> 00:08:49,063
أخبرته أن ليزا قادمة.

105
00:08:53,200 --> 00:08:55,236
شكرا للتجاهل
النص الخاص بي الليلة الماضية.

106
00:08:56,370 --> 00:08:58,472
أوه، لا بد أنني كنت مشغولاً.

107
00:09:01,142 --> 00:09:03,944
لذا، خمن من الذي تم تقييده
في فيلم ديكستر الصغير.

108
00:09:04,045 --> 00:09:05,312
-حقًا؟
-مممممم.

109
00:09:05,413 --> 00:09:06,981
اعتقدت أنك لم تكن كذلك
ذلك إلى أفلام وثائقية.

110
00:09:07,081 --> 00:09:08,949
يا إلهي. بالطبع أنا كذلك.

111
00:09:09,050 --> 00:09:09,984
ربما ينبغي لنا
نجتمع ونصنع

112
00:09:10,084 --> 00:09:11,685
فيلم صغير خاص بنا.

113
00:09:11,786 --> 00:09:12,753
ربما.

114
00:09:14,555 --> 00:09:16,257
إنها ليست نعم.

115
00:09:16,357 --> 00:09:19,460
أعتقد أنك قليلا جدا
اعتاد على سماع تلك الكلمة.

116
00:09:19,560 --> 00:09:20,828
هيا يا ليزا، أعني،

117
00:09:20,928 --> 00:09:22,463
يمكننا أن نحافظ على حد سواء
لعب هذه اللعبة الصغيرة،

118
00:09:22,563 --> 00:09:24,965
ولكن أعتقد أننا نعرف بالضبط
كيف ستنتهي هذه الليلة.

119
00:09:25,066 --> 00:09:26,400
حقاً، وكيف ذلك؟

120
00:09:27,601 --> 00:09:31,072
هادئ، مظلم، وأنا في الأعلى

121
00:09:31,172 --> 00:09:33,107
منكم يحدق في
عيونك الجميلة؟

122
00:09:33,908 --> 00:09:36,944
حسنًا، ربما
سأكون فوقك.

123
00:09:37,044 --> 00:09:38,045
هذا يعمل أيضا.

124
00:09:40,014 --> 00:09:42,016
اصطحبني خلال ساعة.

125
00:10:26,494 --> 00:10:27,495
السيد أليستير؟

126
00:10:29,797 --> 00:10:30,798
أوه.

127
00:10:36,571 --> 00:10:37,705
لقد تأخرت،

128
00:10:37,805 --> 00:10:39,006
السيدة هاريجان.
-يا إلهي، أنا آسف جدًا.

129
00:10:39,106 --> 00:10:40,207
السيد أليستير، هذا المكان

130
00:10:40,307 --> 00:10:42,209
قليلا من بلدي
الأراضي العادية.

131
00:10:42,309 --> 00:10:43,043
حاولت الاتصال بك.

132
00:10:43,144 --> 00:10:44,845
حسنا، أنت هنا الآن.

133
00:10:44,945 --> 00:10:47,214
إذن ما هو الغرض من
بحاجة للقاء معي؟

134
00:10:47,314 --> 00:10:49,683
حسنا، كما تعلمون، بلدي
لقد وضع العملاء الخطط

135
00:10:49,783 --> 00:10:51,185
لهدم هذا الموقع

136
00:10:51,285 --> 00:10:53,254
للبناء الجديد
المشروع بمجرد إغلاق الصفقة.

137
00:10:53,354 --> 00:10:55,923
نعم، رأيت خطط أخرى ل
شقق الواجهة البحرية الجديدة.

138
00:10:56,023 --> 00:10:59,894
سيكون تغييرا لطيفا
من هذا البصر.

139
00:10:59,994 --> 00:11:02,029
ليس
نوع عاطفي؟

140
00:11:02,129 --> 00:11:03,898
لقد كان هذا المكان
تعفن لمدة 20 عاما.

141
00:11:03,998 --> 00:11:05,733
كن سعيدا لرؤية
لقد ذهب إلى الأبد.

142
00:11:05,833 --> 00:11:09,604
الذي يحضرنا
إلى اجتماعنا الصغير.

143
00:11:09,703 --> 00:11:12,740
انظر، أردت أن
التحدث معك شخصيا،

144
00:11:12,840 --> 00:11:14,909
على انفراد بدون
عملائي الحاضرين.

145
00:11:15,009 --> 00:11:17,111
هل لديهم
مشكلة مع الصفقة؟

146
00:11:17,211 --> 00:11:22,283
حسنًا، لا، إنه فقط أكثر من ذلك
عن تاريخ هذا المكان.

147
00:11:22,483 --> 00:11:23,751
مثل؟

148
00:11:23,851 --> 00:11:26,120
حسنًا، لنبدأ،
تقرير التلوث هذا

149
00:11:26,220 --> 00:11:27,688
التي كشفت فيها
اتفاقية البيع

150
00:11:27,788 --> 00:11:29,023
أثار بعض المخاوف.

151
00:11:29,123 --> 00:11:31,626
ذلك التقرير
يظهر بوضوح هناك

152
00:11:31,725 --> 00:11:34,529
لم تكن بيئية دائمة
التأثيرات على المياه الجوفية

153
00:11:34,629 --> 00:11:36,531
أو المناطق المحيطة.

154
00:11:36,631 --> 00:11:38,633
لقد كان
منذ أكثر من 20 عامًا

155
00:11:38,732 --> 00:11:39,967
تم هذا التقرير.

156
00:11:40,067 --> 00:11:41,936
أعني أننا فضوليون
لماذا لم تحاول

157
00:11:42,036 --> 00:11:43,538
لإعادة فتح المصنع.

158
00:11:43,638 --> 00:11:47,942
حسنًا، إنه محض
قرار تجاري.

159
00:11:48,042 --> 00:11:50,077
لقد كان المصنع
خسارة المال لسنوات,

160
00:11:50,177 --> 00:11:52,046
خدمني بشكل أفضل
كإعفاء ضريبي.

161
00:11:52,846 --> 00:11:55,249
هل هناك شيء آخر الخاص بك
العملاء يشعرون بالقلق؟

162
00:11:55,349 --> 00:11:57,552
حسنًا، نعم، دعنا فقط
أقول أنهم، كما تعلمون،

163
00:11:57,652 --> 00:12:01,822
على علم بالقصص الساحرة
المتداولة حول هذا المكان

164
00:12:01,922 --> 00:12:03,958
وهذا ما يسمى رجل البحار.

165
00:12:04,058 --> 00:12:07,294
أنا لا أؤمن بالشبح
قصص يا سيدة هاريجان.

166
00:12:08,395 --> 00:12:11,732
وإذا كنت تريد الحصول على هذا
تمت الصفقة، ولا ينبغي لك ذلك.

167
00:12:13,000 --> 00:12:15,236
هل أنا أوضح نفسي؟

168
00:12:15,336 --> 00:12:18,906
كريستال، حسنًا،

169
00:12:19,006 --> 00:12:20,174
حسنًا، دعنا نصل إليك

170
00:12:20,274 --> 00:12:22,343
للتوقيع على بعض
من هذه الأوراق بعد ذلك.

171
00:12:26,880 --> 00:12:28,849
هل هذا دخان الأنبوب؟

172
00:12:28,949 --> 00:12:30,751
انتظر هنا لحظة.

173
00:12:30,851 --> 00:12:33,087
حسنًا، أنا، لا، أنا، حسنًا.

174
00:13:41,388 --> 00:13:42,489
السيد أليستير؟

175
00:14:22,296 --> 00:14:23,397
يا إلهي.

176
00:14:23,497 --> 00:14:26,033
أوه، حسنا.
-ماذا يحدث بحق الجحيم؟

177
00:14:28,469 --> 00:14:30,772
ماذا بحق الجحيم يا سيدة؟

178
00:14:30,871 --> 00:14:33,974
هذا أنجوس. يفعل
الأمن لممتلكاتي.

179
00:14:34,074 --> 00:14:35,476
يا إلهي.

180
00:14:35,577 --> 00:14:36,711
يا إلهي، أنا آسف جدا.

181
00:14:36,811 --> 00:14:37,579
أنا آسف جدًا.

182
00:14:37,679 --> 00:14:40,749
أنا، اعتقدت أنه كان...

183
00:14:45,352 --> 00:14:46,788
هل أنت بخير؟

184
00:14:46,887 --> 00:14:48,422
نعم، أنا بخير. أنا فقط...

185
00:14:50,491 --> 00:14:51,626
ربما ينبغي لنا
العودة إلى مكتبي

186
00:14:51,726 --> 00:14:53,795
ويمكننا وضع اللمسات الأخيرة
هذه الأوراق هناك؟

187
00:14:53,894 --> 00:14:57,599
نعم. سأنتظر
أنت بالخارج، آسف.

188
00:15:03,370 --> 00:15:05,673
قم بعملية مسح كاملة
من المبنى.

189
00:15:05,774 --> 00:15:08,442
أعتقد أنه قد يكون هناك
متشرد يختبئ هنا.

190
00:15:08,543 --> 00:15:10,911
عندما تجد
له، تخلص منه.

191
00:15:11,011 --> 00:15:13,013
ماذا لو كانوا
لا أريد أن أغادر؟

192
00:15:13,113 --> 00:15:16,016
أنا على ثقة أنك يمكن أن تجد
وسيلة لإقناعهم.

193
00:15:17,284 --> 00:15:18,520
تأكد من إيقاف تشغيل الطاقة

194
00:15:18,620 --> 00:15:20,688
وأغلق هذا المكان
ضيق عند المغادرة.

195
00:15:20,789 --> 00:15:21,955
مسكتك.

196
00:16:07,669 --> 00:16:12,206
لا تخجل. حصلت على
هدية صغيرة لك.

197
00:16:30,157 --> 00:16:33,695
اخرج، تعال
خارج، أينما كنت!

198
00:16:55,517 --> 00:16:56,651
أنت هناك؟

199
00:17:00,522 --> 00:17:02,122
هيا اخرج الآن،
أيها المتسكع اللعين،

200
00:17:02,222 --> 00:17:03,958
وسوف آخذ الأمر بسهولة عليك.

201
00:17:09,797 --> 00:17:10,832
احصل على طريقتك.

202
00:17:14,836 --> 00:17:16,303
يا إلهي!

203
00:17:17,337 --> 00:17:20,942
أوه. أوه، اللعنة، أوه.

204
00:17:21,041 --> 00:17:22,209
ماذا بحق الجحيم؟

205
00:17:23,745 --> 00:17:25,212
عيسى.

206
00:17:33,521 --> 00:17:35,389
يجب أن تكون سخيف لي.

207
00:17:42,362 --> 00:17:47,367
حسناً، هيا أيها الوغد.

208
00:17:53,007 --> 00:17:54,008
اه.

209
00:18:00,615 --> 00:18:01,348
أنت ابن العاهرة.

210
00:18:10,090 --> 00:18:14,796
أنت ابن العاهرة.

211
00:18:27,207 --> 00:18:29,644
أنظر، لقد أخبرتك أننا لا نفعل ذلك
بيع البرجر بالجبن هنا

212
00:18:29,744 --> 00:18:31,445
على سندات الدين، اخرج من هنا.

213
00:18:34,716 --> 00:18:35,783
نعم.

214
00:18:35,883 --> 00:18:36,884
هاه.

215
00:18:38,953 --> 00:18:40,287
كاتي؟

216
00:18:40,387 --> 00:18:43,323
مهلا، ديكستر، بلدي
لقد أوشك التحول على الانتهاء،

217
00:18:43,423 --> 00:18:44,826
أنا فقط بحاجة إلى إغلاق.

218
00:18:44,926 --> 00:18:45,893
رائع.

219
00:18:45,994 --> 00:18:47,394
ويجب أن تكون أوليفيا.

220
00:18:47,494 --> 00:18:48,462
أنا كاتي.

221
00:18:48,563 --> 00:18:50,064
سعيد بلقائك.

222
00:18:50,163 --> 00:18:52,332
لا أستطيع أن أصدق أنك سمحت
هذا الرجل يجرك إلى هذا.

223
00:18:52,432 --> 00:18:54,002
أعتقد أنها فكرة عظيمة.

224
00:18:54,102 --> 00:18:57,038
أنا فضولي، كما تعلمون،
عن كل القصص.

225
00:18:57,137 --> 00:18:58,840
ليزا ستعمل
قابلنا هناك أيضًا.

226
00:18:58,940 --> 00:19:00,207
هل قابلت ليزا؟

227
00:19:00,307 --> 00:19:04,712
نعم، نعم، انها حلوة.

228
00:19:04,812 --> 00:19:07,147
لا تقلق عليها.

229
00:19:07,247 --> 00:19:09,684
انها قليلا فقط
حماية لأصدقائها.

230
00:19:09,784 --> 00:19:11,119
ما الذي تحميه؟

231
00:19:12,620 --> 00:19:15,790
لا شيء يا عزيزي.
فقط انسَ الأمر.

232
00:19:20,995 --> 00:19:24,464
أنا أحب الخاص بك
سوار. انها جميلة.

233
00:19:25,499 --> 00:19:26,734
شكرًا لك.

234
00:19:26,834 --> 00:19:28,235
بالطبع.

235
00:19:28,335 --> 00:19:31,606
إذن ما الذي يحدث
مع هذا الوثائقي؟

236
00:19:31,706 --> 00:19:33,574
لماذا كان علي أن أتسرع في ذلك
خذ الليل بدلاً من ذلك

237
00:19:33,675 --> 00:19:34,742
للقيام بذلك في نهاية هذا الاسبوع؟

238
00:19:34,876 --> 00:19:36,443
الليلة هي الأخيرة
في الليل يمكننا الدخول.

239
00:19:36,544 --> 00:19:37,845
إنهم يبيعونها ل
المطور الذي يخطط

240
00:19:37,945 --> 00:19:39,781
على هدم المكان كله إلى أسفل.

241
00:19:39,881 --> 00:19:41,381
أليس من المفترض
الحصول على مثل هذه التصاريح

242
00:19:41,481 --> 00:19:43,483
والاشياء ل
شيء من هذا القبيل؟

243
00:19:43,584 --> 00:19:44,619
تصاريح؟

244
00:19:46,587 --> 00:19:49,957
التصاريح مخصصة لعمليات البيع.

245
00:19:51,025 --> 00:19:53,127
نحن مستقلون، نسرق اللقطات،

246
00:19:53,226 --> 00:19:57,899
وخلق الحشوية،
تجربة مشاهدة واقعية.

247
00:19:57,999 --> 00:19:59,232
نعم، دعني أخمن.

248
00:19:59,332 --> 00:20:01,969
لقد طلبت الإذن
وقال المالك لا.

249
00:20:02,070 --> 00:20:03,137
أنا لا أحب
نبرة صوتك

250
00:20:03,236 --> 00:20:04,404
عندما تقول لي الحقائق

251
00:20:04,505 --> 00:20:05,807
لذا أخبرني يا سبيلبرغ،

252
00:20:05,907 --> 00:20:08,208
ماذا تأمل أن
الحصول على عندما كنت هناك؟

253
00:20:08,308 --> 00:20:10,645
شبح الرجل البحار؟

254
00:20:10,745 --> 00:20:12,080
انه ليس شبحا.

255
00:20:14,347 --> 00:20:16,150
الرجل البحار حقيقي

256
00:20:17,652 --> 00:20:19,286
وهو لا يأخذ بلطف

257
00:20:19,386 --> 00:20:21,421
لتوقف الزوار
على عتبة بابه.

258
00:20:22,924 --> 00:20:25,660
ماذا تفعل بالضبط
تعرف على رجل البحار؟

259
00:20:25,760 --> 00:20:28,663
أنا أعرف ما يكفي للبقاء
بعيدًا عن الأرصفة القديمة،

260
00:20:30,064 --> 00:20:31,666
خاصة في الليل.

261
00:20:33,400 --> 00:20:36,236
انه يطارد إلى الأبد
ذلك المكان ينتظر

262
00:20:36,336 --> 00:20:39,272
من أجل عودة حبه المفقود.

263
00:20:42,043 --> 00:20:43,111
مثلي تمامًا.

264
00:20:44,946 --> 00:20:46,614
نعم، تجاهل بيرني القديم.

265
00:20:46,714 --> 00:20:48,783
قليلا جدا
الماء المالح في الدماغ.

266
00:20:49,784 --> 00:20:50,985
مهلا، هناك فتاتي.

267
00:20:54,689 --> 00:20:55,690
مرحبا عزيزي.

268
00:21:13,373 --> 00:21:16,811
أنا أعرفك. لقد
رأيتك في جميع أنحاء المدينة.

269
00:21:16,911 --> 00:21:18,746
لقد كنت في جميع أنحاء المدينة.

270
00:21:18,846 --> 00:21:20,280
اسمي جيسي.

271
00:21:20,380 --> 00:21:21,414
هذا هو ابني، تيري.

272
00:21:22,382 --> 00:21:23,885
جيسي، تيري.

273
00:21:25,219 --> 00:21:26,988
لم نحصل على اسمك.

274
00:21:27,088 --> 00:21:28,488
أنا لم رميها.

275
00:21:31,559 --> 00:21:32,994
هل يمكنك إخبارهم من فضلك؟

276
00:21:33,094 --> 00:21:34,996
لعدم التحرش الجنسي بي
صديق جديد مع عيونهم؟

277
00:21:35,096 --> 00:21:36,329
الرجال، بارد عليه.

278
00:21:38,266 --> 00:21:40,300
ما هو وقتك؟
النزول يا عزيزي؟

279
00:21:40,400 --> 00:21:41,903
جوي، قلت لك
قبل بضعة أيام،

280
00:21:42,003 --> 00:21:44,138
أنا أساعد (ديكستر) في عمله
مشروع الفيلم أسفل في الاحواض.

281
00:21:44,238 --> 00:21:47,374
هذا لا يتعلق بهذا الغباء
هراء الأسطورة الحضرية، أليس كذلك؟

282
00:21:47,474 --> 00:21:48,976
طفل؟

283
00:21:49,076 --> 00:21:51,512
هل أنت متأكد أنك قلت
لي تلك الليلة، عزيزتي؟

284
00:21:51,612 --> 00:21:52,713
أعتقد أنني كنت سأتذكر

285
00:21:52,814 --> 00:21:56,017
إذا كان بعض كيس الفئران هومو
قمع مكبوت

286
00:21:56,117 --> 00:21:57,518
كان يحاول أن ينفق
الليل مع فتاتي.

287
00:21:57,618 --> 00:22:00,420
عزيزي، توقف. أيمن
هو مجرد صديق.

288
00:22:03,024 --> 00:22:04,292
بالطبع يا عزيزي.

289
00:22:04,424 --> 00:22:06,694
أعتقد أنه سيتعين علينا التخطيط
لليلة أخرى بعد ذلك.

290
00:22:09,462 --> 00:22:10,598
لا تقلق، جوي.

291
00:22:10,698 --> 00:22:12,266
حصلت على تاريخين في وضع الاستعداد.

292
00:22:14,202 --> 00:22:16,204
هل كنت تحاول أن
هل تمزح يا (ديكستر)؟

293
00:22:18,873 --> 00:22:20,675
أعتقد أنني فشلت في ذلك.

294
00:22:20,775 --> 00:22:23,511
لا، لقد كانت جيدة. مضحك جدا.

295
00:22:23,611 --> 00:22:26,747
أخبرني أنك تحاول مضاجعتي
يا فتاة، أيتها البقعة الصغيرة؟

296
00:22:26,848 --> 00:22:28,549
لا، بالتأكيد لا.

297
00:22:29,951 --> 00:22:32,019
من فضلك، لا تجعل
مشهد في عملي تمام؟

298
00:22:32,119 --> 00:22:34,055
أنا فقط أبحث
خارج لما هو الألغام.

299
00:22:37,490 --> 00:22:39,794
جوي، أنت تؤذيني.

300
00:22:44,565 --> 00:22:46,868
هيا يا شباب، لقد فعلنا
يجب أن أذهب لمقابلة الآخرين.

301
00:22:54,342 --> 00:22:55,676
سأتصل بك لاحقا، عزيزتي.

302
00:23:21,769 --> 00:23:23,004
هل أنت بخير؟

303
00:23:23,104 --> 00:23:26,741
أوه نعم. فقط أ
بالحرج قليلا.

304
00:23:26,841 --> 00:23:28,776
يمكن أن يكون جوي حادًا في بعض الأحيان.

305
00:23:30,611 --> 00:23:32,680
هو الذي
يجب أن تشعر بالحرج.

306
00:23:41,589 --> 00:23:42,924
يا إلهي، كان يجب أن أفعل ذلك حقًا
تم تحديثه

307
00:23:43,024 --> 00:23:44,325
مع طلقات التيتانوس الخاصة بي.

308
00:23:45,126 --> 00:23:48,696
سأكون أكثر قلقا
حول الأسبستوس.

309
00:24:06,814 --> 00:24:08,316
آسف، أنت بخير؟

310
00:24:09,317 --> 00:24:10,918
نعم. نعم بخير.

311
00:24:34,075 --> 00:24:36,210
هل فكرت فعلا
سيكون مفتوحا فقط؟

312
00:24:36,310 --> 00:24:38,079
لقد كان من المفيد.

313
00:24:38,179 --> 00:24:40,514
يمكنني تحطيم النافذة.

314
00:24:40,614 --> 00:24:44,385
كيف الزراعية، ذلك
لم تكن مجاملة.

315
00:24:44,484 --> 00:24:46,587
هل لدى أي شخص ملف الأظافر؟

316
00:24:46,687 --> 00:24:47,922
نعم.

317
00:25:00,034 --> 00:25:05,072
الجحيم المقدس،
أين وجدت هذا؟

318
00:25:05,373 --> 00:25:06,640
أنت مثل فتاة الكشافة.

319
00:25:07,541 --> 00:25:08,542
أو مجرم.

320
00:25:52,053 --> 00:25:53,587
ماذا قلت؟

321
00:25:53,687 --> 00:25:55,723
ماذا؟ أوه، لا شيء.

322
00:25:59,894 --> 00:26:01,395
هنا يكون التنين.

323
00:26:01,495 --> 00:26:04,665
إنه تحذير للبحارة حول
الدخول في مياه مجهولة.

324
00:26:07,334 --> 00:26:08,335
رائع.

325
00:26:14,442 --> 00:26:15,544
أوه، آسف يا شباب.

326
00:26:24,018 --> 00:26:25,186
حسنًا، لنذهب.

327
00:26:39,633 --> 00:26:42,002
<i>لقد حصلت على</i>
<ط> كاتي. اترك لي رسالة.</i>

328
00:26:45,406 --> 00:26:47,208
لقد أرسلتني إلى
البريد الصوتي سخيف.

329
00:26:48,075 --> 00:26:49,677
هذا ليس صحيحا.

330
00:26:49,777 --> 00:26:52,547
من المحتمل أنها تطحن مع
هذا الرجل دكستر الآن.

331
00:26:53,481 --> 00:26:54,615
هل تعتقد ذلك؟

332
00:26:54,715 --> 00:26:57,118
أنت تعتقد حقا
قصتها يا أخي؟

333
00:26:57,218 --> 00:27:00,054
أنها تنزل إلى
الاحواض لمشروع المدرسة؟

334
00:27:00,988 --> 00:27:03,991
هذا ما قالته
توثيق الأسطورة الحضرية

335
00:27:04,091 --> 00:27:05,392
من رجل البحار.

336
00:27:05,493 --> 00:27:06,894
أتذكر
سماع تلك القصص

337
00:27:06,994 --> 00:27:09,564
من والدي عن بحار
الرجل الذي يطارد الأرصفة

338
00:27:09,663 --> 00:27:11,699
أثناء تدخين أنبوب كوز الذرة.

339
00:27:11,799 --> 00:27:13,400
من المفترض أن تكون قوية مجنون.

340
00:27:13,501 --> 00:27:16,003
سمعت أنه يستطيع
خذ 10 رجال في وقت واحد.

341
00:27:16,103 --> 00:27:18,172
نعم. يبدو مثل حبيبتك السابقة.

342
00:27:18,272 --> 00:27:20,774
يبدو في الواقع
أشبه والدتك.

343
00:27:22,143 --> 00:27:26,347
هل تسكت عن
بعض قصة شبح غبي؟

344
00:27:26,447 --> 00:27:27,982
انه ليس شبحا.

345
00:27:29,750 --> 00:27:31,819
رجل البحار حقيقي.

346
00:27:33,454 --> 00:27:36,423
وإذا تعديت على بيته

347
00:27:36,525 --> 00:27:39,360
سوف يطعمك مثل سمك الشبوط القديم.

348
00:27:39,460 --> 00:27:41,428
اصمت يا بيرني.
أنت سمكة شبوط قديمة.

349
00:27:48,302 --> 00:27:50,437
لقد حصلت
كاتي. اترك لي رسالة.

350
00:27:50,539 --> 00:27:52,406
إذا كانت تفعل فقط
بعض المشاريع المدرسية

351
00:27:52,507 --> 00:27:54,609
فلماذا لا تفعل ذلك
مجرد التقاط الهاتف؟

352
00:27:54,708 --> 00:27:56,511
ربما لا توجد خلية
الخدمة في الأسفل هناك.

353
00:27:56,611 --> 00:27:58,279
المكان في المنطقة الميتة.

354
00:27:58,379 --> 00:27:59,747
نعم، هذا ما هو عليه.

355
00:27:59,847 --> 00:28:01,115
ماذا تحاول أن تقول؟

356
00:28:02,449 --> 00:28:03,518
أنا أقول أعتقد أنك بحاجة

357
00:28:03,618 --> 00:28:05,520
أن تثق بغرائزك
عنها ياخي

358
00:28:05,620 --> 00:28:07,556
أوه نعم؟ ماذا علي أن أفعل؟

359
00:28:07,656 --> 00:28:08,623
قالت أنهم سيكونون كذلك

360
00:28:08,722 --> 00:28:10,224
في التعليب القديم
المصنع، أليس كذلك؟

361
00:28:11,025 --> 00:28:14,762
دعنا نذهب إلى هناك،
قبض عليها في الفعل.

362
00:28:14,862 --> 00:28:17,198
يا رفاق، لا أعتقد
هذه فكرة جيدة.

363
00:28:17,298 --> 00:28:19,033
اصمت يا تيري.

364
00:28:19,133 --> 00:28:20,134
لم يسألك أحد.

365
00:28:25,472 --> 00:28:29,877
أنت تقود،
لا يمكن الحصول على وثيقة الهوية الوحيدة أخرى.

366
00:28:40,020 --> 00:28:42,223
إذن متى فعل هذا
مكان قريب؟

367
00:28:43,057 --> 00:28:44,291
منذ ما يقرب من 20 عاما.

368
00:28:45,092 --> 00:28:47,461
لقد كان قيد التشغيل
لمدة 70 عاما تقريبا

369
00:28:47,562 --> 00:28:51,065
وشغل معظم
الناس في المنطقة.

370
00:28:51,165 --> 00:28:52,833
الكثير من التاريخ
في هذا المبنى.

371
00:28:54,401 --> 00:28:56,270
هل لدى أي شخص
كلمة مرور الواي فاي؟

372
00:29:02,409 --> 00:29:04,078
وجدت القوة هنا

373
00:29:04,178 --> 00:29:05,446
ما هو مع الشاشة؟

374
00:29:05,547 --> 00:29:07,081
لتغذية الكاميرا.

375
00:29:07,181 --> 00:29:09,817
هذا المكان ضخم. كيف حالك
من المفترض أن نبحث في كل شيء؟

376
00:29:09,917 --> 00:29:12,152
سوف ننفصل و
استكشاف أقسام مختلفة.

377
00:29:12,253 --> 00:29:14,221
الإبلاغ عن أي شيء
مثيرة للاهتمام تجدها.

378
00:29:14,321 --> 00:29:16,357
أنت لم تقل فقط الانقسام
في مصنع مهجور

379
00:29:16,457 --> 00:29:18,660
يفترض استحوذت
بواسطة شبح قاتل؟

380
00:29:18,759 --> 00:29:21,328
إذا كان شخص ما يقتل
أنت، فقط اصرخ.

381
00:29:21,428 --> 00:29:22,463
سوف نأتي لنجدك

382
00:29:22,631 --> 00:29:24,599
شكرًا. وهذا يعني
أشعر بتحسن كبير.

383
00:29:24,699 --> 00:29:28,637
حسنا، يمكنك أن تأتي مع
أنا. سأحميك.

384
00:29:28,737 --> 00:29:29,738
بخير.

385
00:29:37,311 --> 00:29:38,713
يحتاج شخص ما إلى البقاء في الخلف

386
00:29:38,812 --> 00:29:40,180
للتأكد من أن
تعمل الشاشة في حين أجد

387
00:29:40,281 --> 00:29:41,815
مكان جيد للكاميرا.

388
00:29:41,915 --> 00:29:43,317
نعم، سأفعل ذلك.

389
00:29:43,417 --> 00:29:46,120
لا، لا ينبغي عليك أن تفعل ذلك
شنق هنا بنفسك.

390
00:29:46,220 --> 00:29:49,290
لقد كنت على قدمي جميعا
يوم. يمكنني استخدام استراحة.

391
00:29:49,390 --> 00:29:50,725
يجب أن تذهبا معًا.

392
00:29:53,060 --> 00:29:54,295
لن نكون طويلا.

393
00:29:54,395 --> 00:29:55,563
قريبا عندما أجد مكانا
للكاميرا عن بعد،

394
00:29:55,664 --> 00:29:56,631
سوف نعود
والاطمئنان عليك.

395
00:29:56,731 --> 00:29:59,634
خذ وقتك.
سوف أشاهد.

396
00:30:24,458 --> 00:30:25,492
ما تلك الرائحة؟

397
00:30:33,467 --> 00:30:36,837
أوه، اللعنة، كنت جائعة أيضا.

398
00:30:38,138 --> 00:30:39,139
يا جسيم.

399
00:30:44,679 --> 00:30:46,046
تحقق من هذه الغرفة المجاورة.

400
00:30:48,849 --> 00:30:50,184
قُد الطريق يا ساكن الكهوف.

401
00:31:07,034 --> 00:31:08,636
ماذا نفعل؟

402
00:31:08,737 --> 00:31:10,404
لقد حصلنا على الجحيم من هنا.

403
00:31:10,505 --> 00:31:11,238
خطة جيدة.

404
00:31:22,049 --> 00:31:24,619
الآن فكرت تماما
كان هذا رجل البحار.

405
00:31:24,719 --> 00:31:26,420
عفواً يا سيدي،
أنت الذي يحتاج

406
00:31:26,521 --> 00:31:27,655
لتبييض له
الملابس الداخلية الآن.

407
00:31:27,756 --> 00:31:29,490
أوه، هيا، إذا كان ذلك
كان رجل البحار،

408
00:31:29,591 --> 00:31:31,225
كان بإمكاني أن آخذه بالكامل.

409
00:31:31,325 --> 00:31:32,560
كنت سأضربه في
ربطة عنق.

410
00:31:32,660 --> 00:31:34,194
أوه، هل أنت
في الواقع نعتقد ذلك؟

411
00:31:34,294 --> 00:31:37,866
نعم الثقة. إنه
أكثر أهمية من الواقع.

412
00:31:37,965 --> 00:31:40,267
إذا كان ذلك يساعد
تنام في الليل.

413
00:31:40,367 --> 00:31:41,402
مهلا، أنا أعرف شيئا
من شأنه أن يساعدني على النوم

414
00:31:41,503 --> 00:31:42,804
أفضل بكثير.

415
00:31:42,903 --> 00:31:44,204
أوه حقا، ما هذا؟

416
00:31:46,674 --> 00:31:48,008
أوه، هل هذا بالنسبة لي؟

417
00:31:49,778 --> 00:31:51,445
مشكلة واحدة فقط.

418
00:31:51,546 --> 00:31:52,279
ما هذا؟

419
00:31:52,379 --> 00:31:53,848
أنا أتبع نظامًا غذائيًا خاليًا من اللحوم.

420
00:31:55,416 --> 00:31:56,950
أنت مثل هذا ندف.

421
00:31:57,050 --> 00:31:58,185
دعنا نذهب، روميو.

422
00:32:27,047 --> 00:32:29,684
لا تحصل
بعيدا جدا عني.

423
00:32:29,784 --> 00:32:31,351
مجرد أخذ كل شيء في.

424
00:32:31,452 --> 00:32:34,656
هذا هو المتعاون الموثوق به.

425
00:32:34,756 --> 00:32:37,859
إنها عبقرية و-

426
00:32:37,958 --> 00:32:40,394
لن أقول عبقري، هاه.

427
00:32:42,963 --> 00:32:46,200
لقد سمعت عن هذا
المصنع لفترة طويلة حقا.

428
00:32:46,300 --> 00:32:48,235
إنه نوع من المحظور عندما كنت طفلاً.

429
00:32:48,335 --> 00:32:49,904
نعم،
الكثير من قصص الأشباح.

430
00:32:50,003 --> 00:32:51,038
نعم.

431
00:32:51,773 --> 00:32:53,741
تعتقد
أنهم حقيقيون؟

432
00:32:56,410 --> 00:32:57,411
يا إلهي.

433
00:32:59,179 --> 00:33:01,181
أنا لا أعرف حتى الآن.

434
00:33:01,281 --> 00:33:02,951
يجب أن يكون هناك
بعض الحقيقة في ذلك.

435
00:33:10,457 --> 00:33:13,227
رائع. هذا مذهل.

436
00:33:18,867 --> 00:33:22,336
نعم، يمكن أن تحصل بالتأكيد
فقدت في مكان مثل هذا.

437
00:33:27,207 --> 00:33:30,344
مهلا، هل كل شيء على ما يرام؟

438
00:33:32,179 --> 00:33:33,447
نعم بخير.

439
00:33:36,718 --> 00:33:37,785
دعونا نواصل الاستكشاف.

440
00:33:53,400 --> 00:33:55,369
هذا يبدو وكأنه مكان جيد.

441
00:33:58,171 --> 00:33:59,072
كل شيء جاهز.

442
00:33:59,172 --> 00:34:01,108
يبدو أن بعض
مكاتب هنا.

443
00:34:01,208 --> 00:34:02,209
يستحق التدقيق بها.

444
00:35:03,972 --> 00:35:05,740
مرحبا، هل هناك أحد هنا؟

445
00:35:12,814 --> 00:35:14,147
أنجوس، أنت هنا؟

446
00:35:24,124 --> 00:35:25,860
أين هو واللعنة؟

447
00:35:25,960 --> 00:35:28,395
أين أنت؟ أين أنت؟

448
00:35:38,472 --> 00:35:40,842
ها أنت ذا.

449
00:35:48,482 --> 00:35:51,853
حسنًا، دعنا نوقعك،

450
00:35:51,953 --> 00:35:55,590
ثم يمكننا تجريف
القرف من هذا المكان.

451
00:36:40,568 --> 00:36:41,569
أوه، أوه، لا.

452
00:36:42,637 --> 00:36:47,675
يا إلهي. يا إلهي.

453
00:37:13,034 --> 00:37:15,903
يا إلهي، لا. لا، لا، لا، لا.

454
00:37:16,003 --> 00:37:17,004
أوه، لا، لا.

455
00:37:27,014 --> 00:37:31,485
مساعدة، مساعدة، شخص ما؟

456
00:37:35,556 --> 00:37:36,524
أوه لا!

457
00:37:42,130 --> 00:37:43,131
يساعد!

458
00:37:48,401 --> 00:37:49,402
أوه.

459
00:37:53,007 --> 00:37:54,942
أوه، لا، لا، لا، من فضلك!

460
00:39:13,287 --> 00:39:15,022
مساعدة، مساعدة، أي شخص.

461
00:39:53,561 --> 00:39:54,562
أي شئ؟

462
00:39:54,662 --> 00:39:55,730
فقط
بعض الفواتير القديمة

463
00:39:55,830 --> 00:39:57,430
لا شيء يستحق تطور المؤامرة.

464
00:40:03,004 --> 00:40:04,005
أنا أقدر حقا
كل مساعدتكم

465
00:40:04,105 --> 00:40:05,606
والبحث مع المشروع.

466
00:40:06,674 --> 00:40:08,743
لم يكن عليك أن تفعل ذلك.

467
00:40:08,843 --> 00:40:11,112
أنا لا أفعل أي شيء
لا أريد أن أفعل.

468
00:40:11,212 --> 00:40:13,981
الى جانب ذلك، من الجميل أن
اجلس مع الناس،

469
00:40:14,081 --> 00:40:16,517
كما تعلمون، تكوين صداقات.

470
00:40:18,853 --> 00:40:22,924
الأصدقاء، نعم، مثلك
وأنا. نحن أصدقاء.

471
00:40:24,424 --> 00:40:25,425
أليس كذلك؟

472
00:40:26,426 --> 00:40:27,895
نعم بالطبع.

473
00:40:30,731 --> 00:40:34,001
بالتأكيد لديك الكثير منها
أصدقاء من مدرستك الأخيرة

474
00:40:34,101 --> 00:40:35,369
أو المدرسة الثانوية؟

475
00:40:37,571 --> 00:40:40,308
لم أنهي المدرسة الثانوية.

476
00:40:43,077 --> 00:40:44,879
بعد كذاب حولها
عدد قليل من دور الحضانة،

477
00:40:44,979 --> 00:40:47,715
المدرسة مجرد نوع من
سقطت على جانب الطريق.

478
00:40:49,050 --> 00:40:51,118
ثم وجدت GED الخاص بي
كلية على الساحل,

479
00:40:51,218 --> 00:40:53,888
وخرجت من هذا بحق الجحيم
المدينة في أقرب وقت ممكن.

480
00:40:55,589 --> 00:40:57,358
ما الذي جعلك تتراجع؟

481
00:40:57,457 --> 00:41:00,528
ظهرت بعض الأشياء
عن عائلتي الحقيقية

482
00:41:00,628 --> 00:41:02,830
الأشياء التي احتاجها
ليتم الاعتناء بها.

483
00:41:04,732 --> 00:41:06,300
أتمنى أن يكون كل شيء على ما يرام الآن.

484
00:41:07,802 --> 00:41:08,803
العمل على ذلك.

485
00:41:10,338 --> 00:41:12,673
في الواقع، العمل
على هذا المشروع

486
00:41:12,773 --> 00:41:15,109
لقد ساعد كثيرا
أكثر مما تعلمون.

487
00:41:17,845 --> 00:41:18,846
أنا سعيد.

488
00:41:23,818 --> 00:41:26,387
كنت أفكر ربما بعد ذلك
نختتم نهاية هذا الأسبوع،

489
00:41:26,486 --> 00:41:29,423
إذا أردت أن تذهب ل
مثل عشاء احتفالي؟

490
00:41:29,523 --> 00:41:30,758
نعم بالطبع.

491
00:41:30,858 --> 00:41:33,160
أعني أنني أحب أن أعلق
معكم يا رفاق مرة أخرى.

492
00:41:34,328 --> 00:41:38,299
صحيح، كلنا،
شيء مجموعة كبيرة.

493
00:41:42,837 --> 00:41:45,339
هل كنت تطلب ذلك
تناول العشاء معي فقط؟

494
00:41:48,342 --> 00:41:50,945
يسأل، يأمل.

495
00:41:51,045 --> 00:41:53,414
(ديكستر)، أنا فقط بحاجة
لأخذ كل شيء

496
00:41:53,514 --> 00:41:55,383
هذا جديد ببطء، حسنا؟

497
00:41:55,483 --> 00:41:57,351
مجرد خطوة واحدة في كل مرة.

498
00:41:59,720 --> 00:42:01,956
لا تزال تحاول العثور عليها
مكاني في هذا العالم.

499
00:42:05,059 --> 00:42:06,060
أعطني بعض الوقت؟

500
00:42:07,461 --> 00:42:09,397
إذن أنت تقول
لا يزال لدي فرصة؟

501
00:42:17,872 --> 00:42:21,108
أوه، سكوب، على ما أعتقد
وجدنا شيئا.

502
00:42:21,208 --> 00:42:22,209
تعتقد أن هناك
شيء في الداخل؟

503
00:42:22,309 --> 00:42:23,444
أنت لا تضع أ
قفل على شيء ما

504
00:42:23,577 --> 00:42:25,546
إلا إذا كنت تحاول ذلك
إبقاء أعين المتطفلين بعيدا.

505
00:42:27,848 --> 00:42:28,849
هاه؟

506
00:42:47,401 --> 00:42:48,569
الآن هو الوقت المناسب لطرح السؤال

507
00:42:48,669 --> 00:42:50,905
كيف اكتسبت
مهاراتك في فتح القفل؟

508
00:42:51,005 --> 00:42:52,773
القصة لوقت آخر.

509
00:42:52,873 --> 00:42:55,510
الآن، لدينا
الكثير لقراءته.

510
00:43:12,860 --> 00:43:15,496
المسيح، انظر إلى
حجم هذا المكان.

511
00:43:15,596 --> 00:43:17,465
تقول الأسطورة،
هذا هو المكان الذي يعيش فيه،

512
00:43:17,566 --> 00:43:20,134
أنه يتجول في الأرصفة
يبحث عن ضحيته القادمة

513
00:43:23,237 --> 00:43:27,708
خذ هذا فقط في حالة
الرجل البحار يريد

514
00:43:27,808 --> 00:43:29,310
قليلا من الحمار تيري.

515
00:43:30,911 --> 00:43:34,682
يبدو أن هناك حفلة
يحدث، أو العربدة.

516
00:43:34,782 --> 00:43:36,317
إنها ليست مزحة سخيفة، وإخوانه.

517
00:43:37,785 --> 00:43:40,454
لقد كانت كاتي فتاتي
منذ المدرسة الثانوية.

518
00:43:40,555 --> 00:43:42,923
منذ أن كانت معلقة
مع هؤلاء الأوغاد الجامعيين،

519
00:43:43,023 --> 00:43:46,160
كأنها كانت تتجول
هل تعرف ماذا أعني؟

520
00:43:47,328 --> 00:43:49,830
أنا لا أخسر
لها إلى ذلك الوغد.

521
00:43:50,931 --> 00:43:53,134
ماذا نفعل إذا كنا
العثور على شخص معها؟

522
00:43:55,936 --> 00:43:57,471
نحن سوف يمارس الجنس
بعض الناس يصلون.

523
00:43:58,806 --> 00:44:00,407
لقد حصلنا عليه، تيري.

524
00:44:01,775 --> 00:44:02,676
دعنا نذهب.

525
00:44:21,162 --> 00:44:22,329
القرف المقدس.

526
00:44:22,429 --> 00:44:23,998
ماذا؟

527
00:44:24,098 --> 00:44:26,267
هل تعلم لماذا المصنع
أغلقت منذ 20 عاما؟

528
00:44:26,367 --> 00:44:27,701
الشيء الوحيد الذي أنا
يمكن حفر كانت

529
00:44:27,801 --> 00:44:30,437
بعض التقارير عن خطورة
ظروف العمل.

530
00:44:32,206 --> 00:44:34,543
كان هناك
تلوث السبانخ.

531
00:44:34,643 --> 00:44:37,077
-ماذا؟
-هذا تقرير داخلي

532
00:44:37,178 --> 00:44:39,713
نتحدث عن نوع ما
من العدوى العصبية.

533
00:44:39,813 --> 00:44:41,248
أعني ، انظر إلى النتائج:

534
00:44:41,348 --> 00:44:43,417
المعدات الخاطئة,
مواد غير صحية.

535
00:44:43,518 --> 00:44:45,920
أعني، مجرد حفنة من
تدابير خفض التكاليف

536
00:44:46,020 --> 00:44:47,388
كل المساهمة في
مستويات خطيرة

537
00:44:47,488 --> 00:44:49,256
من البكتيريا الموجودة في الطعام.

538
00:44:49,356 --> 00:44:52,259
كيف لم يكن هناك شيء
من هذا أعلن؟

539
00:44:52,359 --> 00:44:53,694
لم أجد
أي شيء عن هذا

540
00:44:53,794 --> 00:44:55,963
عندما بحثت من خلال
أرشيف الصحيفة.

541
00:44:56,063 --> 00:44:57,198
حسنا، أعتقد
بما يكفي من المال،

542
00:44:57,298 --> 00:44:58,465
يمكنك فقط القيام بذلك
أي شيء يختفي.

543
00:44:58,732 --> 00:45:01,468
حتى في بلدة صغيرة مثل
هذا حيث يتحدث الجميع؟

544
00:45:02,369 --> 00:45:04,905
أود أن أقول خاصة في
مدينة صغيرة مثل هذه.

545
00:45:06,407 --> 00:45:08,309
المالك
الاسم هو ليكس أليستير.

546
00:45:09,910 --> 00:45:14,616
أليستر، كما في
أليستير القابضة.

547
00:45:14,715 --> 00:45:16,884
إنهم يملكون نصف هذه المدينة

548
00:45:16,984 --> 00:45:19,486
بما في ذلك مرساة
صحيفة باي الوحيدة.

549
00:45:21,523 --> 00:45:25,359
اللعنة، لقد حصلنا على أنفسنا
تغطية حقيقية هنا.

550
00:45:30,397 --> 00:45:32,466
"ساندانس"، ها نحن قادمون.

551
00:45:34,001 --> 00:45:35,002
ماذا؟

552
00:45:35,736 --> 00:45:38,839
كما تعلمون، أنت نوعا ما
لطيف عندما تتحمس.

553
00:45:49,316 --> 00:45:50,884
أوه، احصل على غرفة.

554
00:45:52,554 --> 00:45:55,489
لا، أنت لا تقاطع
أي شيء. شكرا على السؤال.

555
00:45:55,590 --> 00:45:58,593
آسف، لم أراك هناك
يقف في منطقة الأصدقاء.

556
00:46:00,027 --> 00:46:01,495
هل وجدتم أي شيء يا رفاق؟

557
00:46:01,596 --> 00:46:02,930
لا.

558
00:46:03,030 --> 00:46:05,366
مجرد حفنة من علب السبانخ.

559
00:46:05,466 --> 00:46:07,801
يا رفاق لم تفعلوا ذلك
أكل أي منها، أليس كذلك؟

560
00:46:07,901 --> 00:46:10,437
ماذا، مصريات. لا، الإجمالي.

561
00:46:11,905 --> 00:46:13,474
مهلا، هل تشتمون ذلك يا رفاق؟

562
00:46:13,575 --> 00:46:14,576
مهلا، لم يكن لي.

563
00:46:15,543 --> 00:46:17,646
لا، إنها على حق. إنه دخان.

564
00:46:17,746 --> 00:46:20,147
مثل، من الأنبوب؟

565
00:46:23,817 --> 00:46:24,818
تعال.

566
00:46:48,942 --> 00:46:51,945
فماذا فعل بالضبط
أقاطع العودة إلى هناك؟

567
00:46:53,013 --> 00:46:54,381
لا شئ.

568
00:46:54,481 --> 00:46:56,884
لا شئ؟ الأصدقاء لا
كذبوا على بعضكم البعض، حبيبتي.

569
00:46:56,984 --> 00:46:57,951
نحن أصدقاء الآن؟

570
00:46:59,788 --> 00:47:01,155
وهنا كنت
تحت الانطباع

571
00:47:01,255 --> 00:47:03,090
أنت لم تحبني حقًا.

572
00:47:03,190 --> 00:47:07,094
دلالات، أنا أبحث فقط
خارج لصديقي، دكستر.

573
00:47:07,194 --> 00:47:09,063
إنه أحد الصالحين.

574
00:47:09,163 --> 00:47:12,232
أريد فقط هذه الأشياء الفيلم
للعمل من أجله، هل تعلم؟

575
00:47:12,333 --> 00:47:14,168
انه يريد حقا أن
تحدث فرقا.

576
00:47:15,603 --> 00:47:17,071
وهو من الصالحين.

577
00:47:17,171 --> 00:47:18,872
ثم ما هي قصتك؟

578
00:47:18,972 --> 00:47:22,176
أنت فقط تظهر هنا
من العدم، الماضي الغامض.

579
00:47:22,276 --> 00:47:26,947
لا أصدقاء. فقط يبدو أ
سوس قليلا، إذا سألتني.

580
00:47:27,047 --> 00:47:29,883
إنه أمر جيد أنا
لم أطلب منك بعد ذلك.

581
00:47:29,983 --> 00:47:32,252
حسنا، ربما فعلت
قللت من شأنك.

582
00:47:32,353 --> 00:47:34,054
أعتقد أنني مليء بالمفاجآت.

583
00:47:48,168 --> 00:47:50,471
قف.

584
00:47:50,572 --> 00:47:52,906
ما هذا بحق الجحيم؟

585
00:47:54,576 --> 00:47:58,979
عندما تشم رائحة الدخان
من غليونه فهو قريب.

586
00:48:00,981 --> 00:48:03,718
سوف يقتلك
إذا أظهرت الخوف.

587
00:48:06,755 --> 00:48:09,591
يحصل على قوته
من علبة السبانخ.

588
00:48:12,326 --> 00:48:15,597
إنه بوباي الرجل البحار.

589
00:48:17,866 --> 00:48:20,901
كل طفل كبر فيه
هذه المدينة تعرف تلك القافية.

590
00:48:21,001 --> 00:48:22,804
حكاية تحذيرية قيلت للأطفال

591
00:48:22,903 --> 00:48:24,873
لإبعادهم
من الاحواض القديمة.

592
00:48:28,743 --> 00:48:30,911
نعم ما أنت،
ماذا تفعل؟

593
00:48:31,011 --> 00:48:34,982
أقوم بإعداد أ
كاميرا درب للقبض على أي شخص

594
00:48:35,082 --> 00:48:38,185
أو أي شيء من هذا القبيل
يأتي من هنا.

595
00:48:42,289 --> 00:48:44,391
نعم، ديكستر. أراك.

596
00:49:46,688 --> 00:49:49,289
انه حقيقي. انه سخيف حقيقي.

597
00:50:13,213 --> 00:50:14,582
ما الذي تفعله هنا؟

598
00:50:14,682 --> 00:50:17,084
قل لي، كاتي، أنت
حقا تأتي هنا ليمارس الجنس

599
00:50:17,184 --> 00:50:18,352
ذلك الشاذ الصغير أم ماذا؟

600
00:50:18,452 --> 00:50:19,587
لا، لا. علينا أن نذهب.

601
00:50:19,687 --> 00:50:21,923
انه حقيقي.
-اتركني، من؟

602
00:50:22,022 --> 00:50:23,223
الرجل البحار.

603
00:50:23,323 --> 00:50:25,459
إنها
ألعب معك يا أخي

604
00:50:25,560 --> 00:50:26,928
لا من فضلك. نحن
يجب أن أطلب المساعدة.

605
00:50:27,027 --> 00:50:28,262
أنت لا تتصل بأي شخص.

606
00:50:28,395 --> 00:50:31,231
اللعنة على هذا الهراء. أنت
يا فتاتي هل تفهمين؟

607
00:50:31,331 --> 00:50:32,700
اتركني.

608
00:50:32,800 --> 00:50:35,803
تعتقد أنك يمكن أن تجعل
أحمق سخيف مني، هاه؟

609
00:50:35,904 --> 00:50:38,038
أنت تؤذيني.

610
00:50:38,138 --> 00:50:41,676
أنت تتألم حقا
وأنا أيضاً يا عزيزتي، هل تعلمين؟

611
00:50:43,310 --> 00:50:44,311
إنه هو.

612
00:50:50,818 --> 00:50:52,452
من هو هذا الرجل؟

613
00:50:52,554 --> 00:50:55,055
إنه الرجل البحار.

614
00:50:55,155 --> 00:50:58,760
نعم؟ دعونا معرفة ذلك
إذا كان الشبح يمكن أن ينزف.

615
00:51:01,829 --> 00:51:04,766
تراجع إلى الوراء أيها اللعين، أو
سأقطع كراتك اللعينة.

616
00:51:14,776 --> 00:51:17,177
اه يا شباب؟

617
00:51:38,032 --> 00:51:39,033
هل هذه كاتي؟

618
00:51:39,801 --> 00:51:41,201
تعال.

619
00:51:52,446 --> 00:51:53,715
آسف، كاتي.

620
00:51:57,417 --> 00:51:58,418
يا!

621
00:52:10,430 --> 00:52:11,431
اللعنة على هذا.

622
00:52:14,167 --> 00:52:16,004
جوي، عد إلى هنا!

623
00:52:39,827 --> 00:52:42,195
كاتي؟ ماذا حدث لها؟

624
00:52:46,100 --> 00:52:47,101
أوه، اللعنة.

625
00:52:48,468 --> 00:52:49,504
نحن بحاجة إلى الانفصال.

626
00:52:49,604 --> 00:52:50,505
أنتما الإثنان اذهبا إلى الطابق العلوي.
سوف ننزل.

627
00:52:50,605 --> 00:52:51,606
مرة أخرى مع الانقسام؟

628
00:52:51,706 --> 00:52:52,774
ليس هناك وقت
لمناقشة هذا.

629
00:52:52,874 --> 00:52:54,542
قد تكون كاتي في الداخل
مشكلة. دعنا نذهب.

630
00:52:56,110 --> 00:52:57,111
تعال.

631
00:53:04,217 --> 00:53:09,222
أوه، كاتي. أنا
آسف.

632
00:53:42,090 --> 00:53:43,091
الجيز.

633
00:53:46,994 --> 00:53:49,931
القرف!

634
00:53:50,031 --> 00:53:52,767
لم أكن أريد
سخيف تعال هنا.

635
00:54:00,273 --> 00:54:01,274
نعم!

636
00:54:07,380 --> 00:54:08,783
هيا، اللعنة!

637
00:54:22,597 --> 00:54:23,598
يا القرف، آه!

638
00:54:36,276 --> 00:54:37,277
اللعنة!

639
00:54:41,549 --> 00:54:42,717
كاتي، حبيبتي؟

640
00:56:39,901 --> 00:56:42,003
المراسي بعيدا.

641
00:57:12,066 --> 00:57:13,968
من هذا بحق الجحيم؟

642
00:57:14,869 --> 00:57:16,103
لا أعرف.

643
00:57:21,709 --> 00:57:22,777
هل هو ميت؟

644
00:57:26,714 --> 00:57:27,715
جداً.

645
00:57:29,550 --> 00:57:31,052
ألا تعتقد ذلك؟

646
00:57:33,087 --> 00:57:35,556
لا أريد التمسك
حولها ومعرفة.

647
00:57:35,656 --> 00:57:37,158
دعنا نخرج من هنا.

648
00:58:02,817 --> 00:58:05,186
أوه، أوه، كاتي،
اللعنة، اللعنة، اللعنة.

649
00:58:05,286 --> 00:58:08,255
لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا، القرف.

650
00:58:08,356 --> 00:58:09,623
كاتي، حبيبتي. أنا
آسف، أنا آسف.

651
00:58:09,724 --> 00:58:12,126
اعتقدت أنك كنت،
دعني أرى. دعني أرى.

652
00:58:14,261 --> 00:58:15,596
يا إلهي، اللعنة.

653
00:58:17,231 --> 00:58:18,566
ستكون بخير.

654
00:58:18,666 --> 00:58:20,034
أنا آسف جدا على كل شيء.

655
00:58:23,137 --> 00:58:24,572
إنه قادم يا عزيزي.
علينا أن نذهب.

656
00:58:24,672 --> 00:58:27,408
علينا أن نذهب.

657
00:58:33,681 --> 00:58:36,417
اللعنة، اللعنة، يا عزيزي، علينا أن نذهب.

658
00:58:36,517 --> 00:58:38,853
من فضلك، علينا أن نذهب، اللعنة!

659
00:58:41,188 --> 00:58:43,691
لا تتركني أيها الأحمق!

660
00:58:57,738 --> 00:58:59,407
بدا ذلك مثل كاتي مرة أخرى.

661
00:58:59,508 --> 00:59:00,741
حسنًا، هذا جنون.

662
00:59:00,841 --> 00:59:02,576
ليس لدينا أي فكرة عمن آخر
هنا معنا.

663
00:59:02,676 --> 00:59:04,745
نحن بحاجة للخروج
هنا والعثور على الشرطة.

664
00:59:04,845 --> 00:59:06,147
أنت فقط تريد
ترك الحق هنا؟

665
00:59:06,247 --> 00:59:08,149
أعني أن هواتفنا هي
ميت. هناك جثة.

666
00:59:08,249 --> 00:59:08,983
ليس لدينا خيار.

667
00:59:09,083 --> 00:59:10,484
لكن كاتي.

668
00:59:10,584 --> 00:59:13,287
لن نتمكن من ذلك
مساعدة أي شخص إذا كنا ميتا.

669
00:59:13,387 --> 00:59:14,388
أنت على حق. تمام.

670
00:59:16,424 --> 00:59:17,158
لا، ادفع.

671
00:59:18,559 --> 00:59:21,762
مغلق بالسلاسل، حسنًا،
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا،

672
00:59:21,862 --> 00:59:22,997
إذا تمكنا من الوصول إلى السطح،

673
00:59:23,097 --> 00:59:24,665
يجب أن نكون
قادرة على الحصول على إشارة.

674
00:59:29,837 --> 00:59:30,838
إنه هو.

675
00:59:34,108 --> 00:59:35,009
القرف المقدس.

676
00:59:36,777 --> 00:59:38,045
حسنًا، دعنا نذهب. دعنا نذهب.

677
00:59:46,887 --> 00:59:48,456
لا، إنها كاتي.

678
00:59:55,296 --> 00:59:56,263
تعال.

679
01:00:02,870 --> 01:00:04,238
أوليفيا، دعنا نذهب.

680
01:00:15,550 --> 01:00:16,317
تمام.

681
01:00:16,417 --> 01:00:17,251
ماذا سنفعل؟

682
01:00:17,351 --> 01:00:18,520
تمام. حسنًا، حسنًا، حسنًا.

683
01:00:18,619 --> 01:00:20,221
إذا كان بإمكاني العبور فقط.

684
01:00:25,326 --> 01:00:27,027
أعتقد أنني أستطيع الوصول إلى السطح.

685
01:00:27,128 --> 01:00:28,496
لا، هذا بعيد جدا.

686
01:00:29,463 --> 01:00:30,931
لا، يرجى توخي الحذر.

687
01:00:32,099 --> 01:00:35,803
تمام. حسنا، حسنا.

688
01:00:37,738 --> 01:00:39,807
إذا كان بإمكاني الوصول إليه.

689
01:00:43,010 --> 01:00:43,744
سيث!

690
01:01:20,014 --> 01:01:21,782
سيث، هل أنت بخير؟

691
01:01:25,620 --> 01:01:27,354
إنها ليست أفضل لحظاتي.

692
01:01:27,454 --> 01:01:28,455
شيء سيء.

693
01:01:31,392 --> 01:01:33,060
نعم، على ما أعتقد
أنت جميلة.

694
01:02:42,096 --> 01:02:43,464
لعنة الله، اغلق
فوق. اصمت، أنا جوي.

695
01:02:43,565 --> 01:02:44,566
اصمت اللعنة.

696
01:02:45,799 --> 01:02:48,135
جوي، ماذا تحاول
للقيام به، تخيفني حتى الموت؟

697
01:02:48,235 --> 01:02:50,871
رجل البحار هو
حقيقي. لقد قتل سيث.

698
01:02:50,971 --> 01:02:52,641
أنا أعرف. لقد قتل كاتي.

699
01:02:52,741 --> 01:02:54,375
يا إلهي، ليس كاتي أيضاً.

700
01:02:54,475 --> 01:02:55,809
سوف يقتلنا جميعاً

701
01:02:56,711 --> 01:02:57,712
ليس أنا.

702
01:02:58,445 --> 01:02:59,847
من فضلك، لدينا
للخروج من هنا.

703
01:02:59,947 --> 01:03:01,115
علينا أن نحصل على المساعدة.

704
01:03:02,950 --> 01:03:04,218
ماذا تفعل؟

705
01:03:04,318 --> 01:03:07,221
سأفجر ذلك
أدمغة موظر خارج.

706
01:03:07,321 --> 01:03:09,223
أنت فقط ستعمل
تتركني هنا؟

707
01:03:09,323 --> 01:03:10,659
كل رجل لنفسه.

708
01:03:14,395 --> 01:03:15,396
الأحمق.

709
01:03:20,100 --> 01:03:22,336
لماذا أشعر أننا
الاستمرار في الجري في الدوائر؟

710
01:03:22,436 --> 01:03:24,639
هذا المبنى يشبه المتاهة.

711
01:03:24,739 --> 01:03:25,740
دعونا نواصل التحرك.

712
01:03:27,742 --> 01:03:28,743
ينظر.

713
01:04:35,844 --> 01:04:37,077
أستطيع، أستطيع.

714
01:04:39,213 --> 01:04:42,049
يا إلهي.

715
01:05:17,552 --> 01:05:18,853
ماذا؟

716
01:05:19,119 --> 01:05:20,789
لا تظن...

717
01:05:24,224 --> 01:05:26,293
هذا هو المكان الذي يعيش فيه.

718
01:05:45,580 --> 01:05:47,247
إنه الرجل البحار.

719
01:05:50,117 --> 01:05:51,820
يبدو وكأنه
كان بحارًا حقيقيًا.

720
01:05:54,856 --> 01:05:56,423
يا إلهي ماذا حدث له؟

721
01:06:04,532 --> 01:06:06,066
إنها عائلته.

722
01:06:08,402 --> 01:06:09,403
إنها جميلة.

723
01:06:12,239 --> 01:06:13,875
هل تعتقد ذلك حقا؟

724
01:06:13,974 --> 01:06:17,277
نعم، أعني، أنت
أجمل بكثير رغم ذلك.

725
01:06:18,412 --> 01:06:20,915
أعتقد أنها جميلة أيضًا.

726
01:06:48,643 --> 01:06:51,513
زيت الزيتون، فقط

727
01:06:52,814 --> 01:06:54,014
لا بد أنها عملت هنا.

728
01:07:02,790 --> 01:07:06,293
يبدو أنها كانت أ
المبلغين عن هذا المكان.

729
01:07:14,368 --> 01:07:16,036
بعد أن تتحدث
إلى الورقة حول

730
01:07:16,136 --> 01:07:18,372
المصنع، اختفت.

731
01:07:19,541 --> 01:07:20,642
جزء من التغطية.

732
01:07:21,643 --> 01:07:22,911
هل تعتقد أنهم قتلوها؟

733
01:07:25,212 --> 01:07:26,313
آمل أن لا.

734
01:07:30,350 --> 01:07:34,923
كل هذه السنوات، لقد كان
هنا. انه بالجنون.

735
01:07:40,862 --> 01:07:41,863
ما هذا؟

736
01:07:42,897 --> 01:07:43,898
هل تشتم ذلك؟

737
01:07:49,571 --> 01:07:50,572
دخان الأنابيب.

738
01:07:53,708 --> 01:07:54,709
خلف هنا.

739
01:10:22,489 --> 01:10:24,625
اعتقدت أننا كنا
ميت، بالتأكيد.

740
01:10:26,761 --> 01:10:27,762
ينظر.

741
01:10:33,034 --> 01:10:35,435
علينا أن نجد
الآخرين واخرج من هنا.

742
01:10:35,536 --> 01:10:36,537
حسنًا.

743
01:10:41,274 --> 01:10:44,612
ليزا، سيث، أين أنتم يا رفاق؟

744
01:10:57,792 --> 01:10:59,493
نحن بحاجة للخروج من هنا.

745
01:10:59,594 --> 01:11:02,964
نحن بحاجة إلى فضح
اللعنة خارج هذا المكان،

746
01:11:04,065 --> 01:11:07,168
الأكاذيب والتلوث،

747
01:11:07,267 --> 01:11:10,470
علينا أن نقول للجميع
أن الرجل البحار حقيقي،

748
01:11:10,571 --> 01:11:13,007
وهو مختل عقليا.

749
01:11:13,107 --> 01:11:15,710
ألا ترى؟
إنها السبانخ.

750
01:11:15,810 --> 01:11:17,812
لقد حولته
في ذلك. إنها سامة.

751
01:11:33,393 --> 01:11:34,796
أين أنت أيها الغريب؟

752
01:11:37,799 --> 01:11:39,167
أستطيع أن أشم رائحة دخان الغليون الخاص بك.

753
01:11:40,935 --> 01:11:43,171
سأقتلك، أيها اللعين.

754
01:11:50,578 --> 01:11:51,846
ماذا تعتقد؟

755
01:11:53,346 --> 01:11:54,414
هذا قد
يكون كيف يسافر

756
01:11:54,515 --> 01:11:55,817
داخل وخارج المصنع.

757
01:11:59,253 --> 01:12:00,922
ثم ذلك
ينبغي أن يؤدي إلى الخروج.

758
01:12:13,134 --> 01:12:14,535
هل تعتقد أنه بالأسفل هناك؟

759
01:12:19,006 --> 01:12:20,942
إذا كنت رائحة
دخان الغليون الخاص به، فهو قريب.

760
01:12:26,614 --> 01:12:27,615
وأنا كذلك.

761
01:12:38,391 --> 01:12:39,392
هناك.

762
01:12:53,074 --> 01:12:55,142
هنا،
لقد فعلنا ذلك.

763
01:12:59,714 --> 01:13:02,449
أوه، اهرب، سأمسك به!

764
01:13:02,550 --> 01:13:06,554
دكستر؟

765
01:13:11,391 --> 01:13:12,560
دعه يذهب.

766
01:13:22,036 --> 01:13:23,004
استيقظ.

767
01:13:26,374 --> 01:13:30,845
تعال.

768
01:13:52,066 --> 01:13:53,067
ما مدى سوء الأمر؟

769
01:14:00,308 --> 01:14:01,642
لقد رأيت أسوأ.

770
01:14:01,742 --> 01:14:02,977
حقًا؟

771
01:14:03,077 --> 01:14:04,312
لا، ليس حقا.

772
01:14:04,412 --> 01:14:05,413
أوه.

773
01:14:16,891 --> 01:14:17,725
خذ هذا.

774
01:14:17,892 --> 01:14:19,193
-لماذا؟
-عض عليه.

775
01:14:19,293 --> 01:14:20,460
لماذا؟

776
01:14:20,561 --> 01:14:22,462
صدقني، هذا سوف
يكون أكثر في الثانية.

777
01:14:25,733 --> 01:14:27,168
في الواقع لا
يصب بهذا السوء.

778
01:14:27,268 --> 01:14:29,170
ربما نتركها في مكانها
حتى نصل إلى المستشفى؟

779
01:14:29,270 --> 01:14:30,972
تدفق دمك
قد يتم اختراقها.

780
01:14:31,072 --> 01:14:32,306
أحتاج إلى إعادة ضبط العظام.

781
01:14:33,507 --> 01:14:34,508
ولكن هل سبق لك
فعلت هذا من قبل؟

782
01:14:34,608 --> 01:14:39,180
صدقني، افتح.

783
01:14:46,320 --> 01:14:49,657
مهلا، هل أخبرتك من قبل
اعتقدت أنك كنت لطيفا؟

784
01:14:50,825 --> 01:14:51,993
ماذا؟

785
01:15:02,370 --> 01:15:03,371
حقًا؟

786
01:15:14,548 --> 01:15:16,550
هل فقدت الوعي؟

787
01:15:16,650 --> 01:15:17,651
باختصار.

788
01:15:18,652 --> 01:15:19,653
هل بكيت؟

789
01:15:20,388 --> 01:15:21,389
فقط قليلا.

790
01:15:23,858 --> 01:15:25,126
أنا لا أشعر
حار جدا الآن.

791
01:15:25,226 --> 01:15:26,894
أنت لست كذلك
تبدو ساخنة جدًا أيضًا.

792
01:15:31,165 --> 01:15:32,700
مهلا، مجرد الاسترخاء قليلا. تمام؟

793
01:15:35,202 --> 01:15:36,337
نحن عالقون هنا.

794
01:15:37,972 --> 01:15:41,175
إذا حاولت الوصول إلى المخرج،
وقال انه سوف يكون في انتظارنا.

795
01:15:42,777 --> 01:15:45,312
ربما ينبغي لنا فقط
انتظر حتى الصباح.

796
01:15:45,413 --> 01:15:46,881
قد تأتي المساعدة.

797
01:15:46,981 --> 01:15:48,082
لكي لا تزيد من ضغوطك،

798
01:15:48,182 --> 01:15:50,718
ولكن لديك
كسر مركب.

799
01:15:50,818 --> 01:15:52,319
إعادة ضبط العظام
اشترى لنا بعض الوقت،

800
01:15:52,420 --> 01:15:55,322
ولكن علينا أن نوصلك إلى أ
المستشفى في أقرب وقت ممكن.

801
01:15:56,390 --> 01:15:57,992
ماذا لو التقينا به مرة أخرى؟

802
01:15:59,760 --> 01:16:01,962
أعرف أن هذا يبدو جنونياً،

803
01:16:02,063 --> 01:16:03,998
ولكن لا أعتقد
يريد أن يؤذينا.

804
01:16:06,535 --> 01:16:09,837
إنه فقط يحمي منزله
إنه يحمي ما هو له

805
01:16:12,173 --> 01:16:14,708
هذا هو كل خطأي. نحن
لا ينبغي أن يأتي إلى هنا.

806
01:16:16,444 --> 01:16:18,446
انه مجنون.

807
01:16:19,914 --> 01:16:21,148
إنها السبانخ.

808
01:16:22,049 --> 01:16:26,821
مهما كان هذا التلوث
لقد غيرته، وحوّلته.

809
01:16:26,921 --> 01:16:29,290
أفضل رهان لدينا هو أن نحاول ذلك
قم بإجراء جولة أخرى لذلك.

810
01:16:29,390 --> 01:16:31,025
لكن كيف تعرفينه
لن تهاجمنا مرة أخرى؟

811
01:16:31,125 --> 01:16:34,628
مجرد شعور لدي.
نظرت في عينيه.

812
01:16:35,696 --> 01:16:37,431
هناك إنسانية هناك.

813
01:16:37,532 --> 01:16:39,400
هل هناك شيء
أنت لا تقول لي؟

814
01:16:41,402 --> 01:16:43,037
ماذا تقصد؟

815
01:16:43,137 --> 01:16:44,305
لقد استمع إليك.

816
01:16:45,739 --> 01:16:50,778
قلت له السماح
ذهبت وذهب هو، لماذا؟

817
01:16:51,078 --> 01:16:52,313
لا أعرف.

818
01:16:52,413 --> 01:16:56,317
تلك الصورة، واحدة
مع الزوجة والطفل،

819
01:16:56,417 --> 01:16:58,652
يبدو أنك تعرفها،
كأنك تذكرتها..

820
01:16:58,752 --> 01:17:00,154
أنت لا تعرفني يا ديكستر.

821
01:17:00,254 --> 01:17:02,223
أنت لا تعرف
أي شيء عني.

822
01:17:02,323 --> 01:17:03,592
قل لي من فضلك.

823
01:17:04,625 --> 01:17:06,994
اسمحوا لي أن أعرفك.

824
01:17:07,094 --> 01:17:10,197
سأقلق بشأن الحصول على
يمكنك الخروج من هنا على قيد الحياة أولا.

825
01:17:10,297 --> 01:17:11,999
دعنا نذهب الآن.

826
01:17:33,522 --> 01:17:35,389
ماذا بالضبط
نحن نبحث عنه؟

827
01:17:35,489 --> 01:17:37,358
يجب أن يكون هناك المزيد
طرق الخروج من هذا المبنى

828
01:17:37,458 --> 01:17:38,826
أوه، أنا بحاجة إلى ثانية.

829
01:17:41,028 --> 01:17:42,263
مجرد مشوش قليلا الآن.

830
01:17:42,363 --> 01:17:44,865
إذا خرجنا إلى الخارج،
الهواء النقي سوف يساعدك.

831
01:17:44,965 --> 01:17:46,267
ليس أبعد من ذلك بكثير الآن.

832
01:17:48,335 --> 01:17:49,203
يا للقرف.

833
01:17:52,373 --> 01:17:53,374
انتظر.

834
01:17:57,111 --> 01:17:58,712
-ماذا تفعل؟
-لا بأس.

835
01:17:58,812 --> 01:18:00,481
لا أعتقد أنه
يريد أن يؤذينا.

836
01:18:02,850 --> 01:18:04,185
نحن لسنا هنا لإيذائك.

837
01:18:09,056 --> 01:18:11,926
أنت تعرفني، أليس كذلك؟

838
01:18:12,026 --> 01:18:13,628
أنت تعرف من أنا.

839
01:18:16,631 --> 01:18:18,232
بابي؟

840
01:18:22,002 --> 01:18:23,504
بلدي، بلدي سوي'Pea.

841
01:18:28,643 --> 01:18:29,644
لا.

842
01:18:31,580 --> 01:18:33,113
إلى أين أنت ذاهب أيها الصبي البحار؟

843
01:18:33,214 --> 01:18:35,449
هاه، لقد حصلت على واحدة أخرى بالنسبة لك.

844
01:18:35,550 --> 01:18:36,551
جوي، لا!

845
01:18:39,420 --> 01:18:40,754
لقد قتل كاتي سخيف.

846
01:18:40,854 --> 01:18:42,122
سأقتله سخيف.

847
01:18:42,223 --> 01:18:43,924
لا، دعنا نخرج فحسب
من هنا بينما نستطيع.

848
01:18:44,024 --> 01:18:45,326
وقال انه لن يمنعنا.

849
01:18:45,426 --> 01:18:47,728
ليست فرصة. انه لي.

850
01:18:49,230 --> 01:18:51,566
انتظري يا أوليفيا، الآن ملكنا
فرصة للخروج من هنا.

851
01:18:51,666 --> 01:18:54,401
أنا آسف، ديكستر. لا
شخص آخر يموت الليلة.

852
01:18:57,838 --> 01:18:58,839
أوه، هيا.

853
01:19:02,510 --> 01:19:03,844
اتركه وشأنه.
هذا ليس خطأه.

854
01:19:03,944 --> 01:19:06,247
هل أنت خارج الخاص بك
العقل سخيف؟ ابتعد عني.

855
01:19:06,347 --> 01:19:08,949
إنه ليس هو.
إنها السبانخ.

856
01:19:09,049 --> 01:19:10,184
أنت تعرف كيف
سخيف مجنون هل تبدو؟

857
01:19:10,284 --> 01:19:11,418
لا جوي. إنها
قول الحقيقة.

858
01:19:11,519 --> 01:19:13,120
هذا المكان ممتلئ
من التلوث.

859
01:19:13,220 --> 01:19:14,355
نحن بحاجة للخروج من هنا.

860
01:19:14,455 --> 01:19:15,789
-قلت ابتعد عني!
-لا!

861
01:19:18,092 --> 01:19:21,362
لا تتحرك سخيف
أو سأطلق النار عليكما.

862
01:19:26,133 --> 01:19:30,705
توقف، هذا أنا الذي تريده.

863
01:19:30,804 --> 01:19:33,107
ليس أي شخص آخر.

864
01:19:33,207 --> 01:19:35,644
لم يعرفوا أنهم
كانوا يزعجون منزلك.

865
01:19:35,744 --> 01:19:38,112
أنا آسف لأنني لم آتي عاجلا.

866
01:19:38,212 --> 01:19:40,548
لم أعرف ذلك
حتى العام الماضي.

867
01:19:40,649 --> 01:19:42,116
إنها السبانخ.

868
01:19:42,216 --> 01:19:44,418
عليك أن تتوقف عن أكله.
إنه يدمر عقلك.

869
01:19:46,086 --> 01:19:47,689
يمكنني مساعدتك على التحسن

870
01:19:47,788 --> 01:19:52,059
ومن ثم نستطيع
ابحث عن أمي معًا.

871
01:19:53,427 --> 01:19:54,895
جوي، لا!

872
01:20:13,682 --> 01:20:14,948
تراجع أيها الغريب!

873
01:20:16,984 --> 01:20:18,085
لا تفعل هذا، جوي.

874
01:20:19,086 --> 01:20:21,188
اصمتي أيتها العاهرة.

875
01:20:21,288 --> 01:20:25,560
سمعت ما قلته
قبل. إنه والدك، هاه؟

876
01:20:25,660 --> 01:20:27,595
يقال لماذا جلبت
كل هؤلاء الناس هنا

877
01:20:27,696 --> 01:20:29,096
حتى يتمكن من قتلهم.

878
01:20:29,196 --> 01:20:31,432
الأمر ليس هكذا.

879
01:20:31,533 --> 01:20:34,703
سأقتله. أنا
أعتقد أنك يجب أن تكون التالي.

880
01:20:43,210 --> 01:20:44,211
اخرج.

881
01:20:46,013 --> 01:20:49,551
سأعود
بالنسبة لك. أعدك.

882
01:21:57,117 --> 01:21:58,385
كاتي؟

883
01:21:58,485 --> 01:21:59,319
هل أنت بخير؟

884
01:21:59,420 --> 01:22:01,989
لقد نجحتم يا رفاق.

885
01:22:02,089 --> 01:22:03,725
جوي أطلق النار علي؟

886
01:22:04,893 --> 01:22:06,293
لقد كان دائماً تسديدة رديئة،

887
01:22:06,393 --> 01:22:08,696
لذلك لا أعتقد أنه
ضرب أي شيء مهم.

888
01:22:10,799 --> 01:22:12,299
هل نجح في ذلك؟

889
01:22:16,905 --> 01:22:19,973
حسنًا، أستطيع أن أحزن
هذا الأحمق في وقت لاحق.

890
01:22:24,111 --> 01:22:26,848
دعنا نذهب للقاء سلاح الفرسان.

891
01:22:26,947 --> 01:22:28,015
نعم.

892
01:22:36,490 --> 01:22:40,595
سيكون الأمر على ما يرام.
أنت في أيدٍ أمينة، حسنًا؟

893
01:22:55,309 --> 01:22:57,077
حسنًا، لقد قلت هذا
الرجل المجنون الذي هاجمك

894
01:22:57,177 --> 01:22:59,046
وهرب أصدقاؤك سيرا على الأقدام؟

895
01:22:59,146 --> 01:23:01,583
نعم، آخر مرة رأيناه
كان متوجها إلى الأرصفة.

896
01:23:03,417 --> 01:23:06,654
سيدي، لقد قمنا بمسح المبنى.
لا توجد علامة على رجل البحار.

897
01:23:06,754 --> 01:23:07,789
الرجل البحار؟

898
01:23:08,489 --> 01:23:09,757
أشبه بالرجل القاتل.

899
01:23:11,826 --> 01:23:14,829
حافظ على تركيزك على المارينا
وتحقق من تلك القوارب القديمة.

900
01:23:17,866 --> 01:23:18,933
سآتي إلى المستشفى لاحقًا

901
01:23:19,032 --> 01:23:20,602
والانتهاء من الحصول على
تصريحاتك.

902
01:23:31,646 --> 01:23:34,047
سوف نعود
بالنسبة له، احصل على المساعدة.

903
01:23:39,854 --> 01:23:40,955
هذا وعد.

904
01:23:46,961 --> 01:23:51,231
تسع جثث؟ يسوع، هذا
المكان ملعون

905
01:23:52,499 --> 01:23:56,103
لا، هم
المدعومة من الصفقة.

906
01:23:56,203 --> 01:23:58,305
إنهم لا يريدون شيئًا
للقيام بالممتلكات.

907
01:24:00,240 --> 01:24:01,543
استمع لي.

908
01:24:01,643 --> 01:24:03,778
لا يهمني ما يكلف.

909
01:24:03,878 --> 01:24:06,781
انا ذاهب شخصيا
ضربة هذا المكان في غياهب النسيان

910
01:24:06,881 --> 01:24:08,816
إذا كان يعني وضع
نهاية لهذه القصص الهراء

911
01:24:08,917 --> 01:24:10,685
من رجل البحار
مرة واحدة وإلى الأبد!

912
01:24:32,507 --> 01:24:36,076
احصل على كفوفك القذرة
بعيدا عني، أنت غريب.

913
01:24:36,176 --> 01:24:40,280
أنا ما أنا يام.


